Fantasy Football

El Werder Bremen se enfrentará al FC Shakhtar Donetsk en la final de la Copa de la UEFA del 20 de mayo, en el último encuentro de una competición que ha sido testigo del paso de grandes jugadores y de partidos con gran dramatismo hasta el último minuto. Mirando hacia atrás, recordamos algunas de las más importantes actuaciones en seis de las 37 finales previas.

2003: Celtic FC - FC Porto 2-3
Estadio Olímpico de Sevilla, Sevilla
Un momento especial para el actual entrenador del FC Internazionale Milano, José Mourinho, con el Oporto, que venció finalmente al Celtic después de adelantarse en dos ocasiones en el marcador, y con el gol de plata de Derlei en el minuto 115 definiendo el torneo. El brasileño había adelantado al Oporto en el tiempo añadido de la primera mitad, aunque el gran Henrik Larsson lograría el empate dos minutos tras la reanudación. Dmitri Alenichev reestableció rápidamente la ventaja para el equipo portugués, pero Larsson necesitó tan solo tres minutos para volver a nivelar el encuentro y enviar el choque a la prórroga, donde se decidiría con el último y 12º tanto del máximo goleador de la competición.

2001: Liverpool FC - Deportivo Alavés 5-4
Westfalenstadion, Dortmund
Posiblemente en la mejor final de esta selección, el Liverpool parecía con el título en su poder cuando alcanzó el descanso con una cómoda ventaja de 3-1. Sin embargo, en el minuto seis de la segunda parte el marcador indicaba un sorprendente 3-3 gracias a un doblete del delantero español Javi Moreno. Robbie Fowler, el atacante conocido como 'Dios' entre los fieles de Anfield, parecía haber realizado una intervención divina al ingresar desde el banquillo para volver a adelantar al Liverpool, pero aún hubo tiempo para que Jordi Cruyff consiguiera el empate con un cabezazo en el minuto 89. Finalmente, el jugador menos afortunado de la noche resultaría ser el defensa del Alavés Delfí Geli, que en su intento por despejar un centro de Gary McAllister terminó introduciendo el balón en su propia portería, otorgando al conjunto red un gol de oro y su primer entorchado europeo en 17 años.

1997: FC Schalke 04 - FC Internazionale Milano 1-0; Inter - Schalke 1-0 (Global 1-1, el Schalke se impone por 4-1 en los penaltis)
Ya había resultado sorprendente que el inesperado Schalke alcanzara la final, después de eliminar a poderosos equipos españoles como Valencia CF y CD Tenerife, además de superar al experimentado Club Brugge KV belga. Pero un tanto de Marc Wilmots otorgó el triunfo al Schalke en el choque de ida, y fue necesario un postrero tanto del internacional chileno del Inter Iván Zamorano para enviar la eliminatoria a la prórroga en San Siro. La legendaria eficacia de los equipos germanos en las tandas de penaltis decidió el encuentro, en una victoria que contradijo la apuesta de los expertos por un triunfo del Inter de Roy Hodgson.

1988: RCD Espanyol - Bayer 04 Leverksusen 3-0; Leverksusen - Espanyol 3-0 (Global 3-3, el Leverkusen se impone por 3-2 en los penaltis) La habilidad de la Bundesliga para producir equipos que nunca se dan por vencidos y que conservan la mente fría en los lanzamientos desde el punto de penalti se había reproducido en una dramática final nueve años antes, aunque el camino hasta el choque decisivo había sido radicalmente diferente. El Espanyol se impuso por 3-0 en el partido de ida, y cuando salieron al campo para afrontar la segunda parte en el encuentro de vuelta en Leverkusen podrían haber sido disculpados por pensar que ya tenían el trofeo en su poder. Sin embargo, el brasileño Milton Tita logró acortar distancias en el minuto 57, y Falko Götz añadió un segundo tanto y el surcoreano Cha Bum-kun anotó el tercero a nueve minutos del final para lograr el empate en el marcador global. El Leverkusen también debió remontar en la posterior tanda de penaltis antes de imponerse por 3-2 para completar una brillante actuación.

1985: Videoton Székesfehérvár - Real Madrid CF 0-3; Real Madrid - Videoton 0-1 (Global 1-3)
La llegada de cinco jóvenes jugadores de la cantera, Emilio Butragueño, Miguel 'Míchel' González, Rafael Martín Vázquez, Miguel Pardeza y Manuel Sanchís, impulsó al Madrid hacia su primer título europeo en 19 años. Míchel logró marcar en el decisivo choque de ida, junto a Carlos Santillana y al futuro entrenador del Madrid Jorge Valdano. Era la clase de juego y la búsqueda instintiva de la portería contraria que el gigante español había producido durante su camino a la final, y por el que pudieron permitirse perder el encuentro de vuelta gracias a un tanto de Lajos Májer para el Videoton.

1981: Ipswich Town FC - AZ Alkmaar 3-0; AZ - Ipswich 4-2 (Global 5-4)
Un holandés resultaría decisivo en una emocionante eliminatoria a doble partido, pero desafortunadamente para el AZ ese jugador se encontraba en el equipo rival. Frans Thijssen consiguió marcar entre los goles de John Wark y Paul Mariner en el partido de ida disputado en Portman Road, anticipando lo que parecía una simple formalidad para los hombres de Bobby Robson, especialmente porque Thijssen también puso en ventaja al conjunto inglés en el segundo partido en el minuto cuatro. Pero el Alkmaar dio la vuelta al choque para mandar por 3-2 al descanso, y añadió un cuarto tanto a 20 minutos del final para asegurar el festejo final del equipo de Robson.

En los aledaños a la entrada del Şükrü Saraçoğlu Stadium en Estambul se encuentran una serie de posters que recuerdan a todos los campeones de la Copa de la UEFA comenzando con el Tottenham Hotspur FC, que logró el primer título en 1974. El FC Shakhtar Donetsk o el Werder Bremen van a ser el ganador número 38º de la competición antes de que ésta pase a denominarse UEFA Europa League. Los entrenadores de ambos conjuntos finalistas, con fin de esta era, esperan cerrar el telón con un gran partido.

"Desafío"
"Estoy seguro de que va a ser un partido muy excitante entre dos equipos con estilos diferentes", dijo el entrenador del Shakhtar Mircea Lucescu. "El Bremen siempre juega al ataque, además de que son un conjunto muy físico. Nuestro estilo está basado en la nuestra habilidad, lo que cual usaremos para tratar de tener el control del encuentro", añadió. El homólogo de Lucescu en el Werder Bremen, Thomas Schaff, llamó a que el choque sea un espectáculo. "Vamos a ser enérgicos. Será un encuentro caliente, pero las finales nunca son fáciles y estamos felices de afrontar este desafío", comentó.

"Un sueño"
Lo finalistas han estado haciendo precisamente eso a lo largo de la temporada. Ambos equipos debieron entregarse al máximo ante sus grandes rivales nacionales, FC Dynamo Kyiv y Hamburger SV, respectivamente, en las semifinales, y tras llegar hasta este punto Lucescu disfruta del momento. "Estoy muy contento por regresar a Estambul. Amo esta ciudad. Disputar la final de la Copa de la UEFA es el sueño de todo jugador, y estoy feliz de haber cumplido el mío", dijo el técnico rumano, quien obtuvo el título turco tanto con el Galatasaray AŞ como con el Beşiktaş JK.

En forma
Por supuesto que el triunfo se mantiene como el principal objetivo, un hábito al que el Shakhtar se ha ido acostumbrando en los últimos años. Llegará a este encuentro tras imponerse en 23 de sus último 27 partidos en todas las competiciones, y diez de los últimos once. Por el contrario, el Bremen no ha conseguido encontrar la regularidad necesaria, y la derrota en casa del pasado sábado por 1-3 ante el colista de la Bundesliga, el Karslruher SC, no es un buen augurio en la preparación para el partido más importante de la temporada. Además, el conjunto de Schaaf se ha visto mermado por las lesiones y deberá afrontar la ausencia por sanción de su talismán Diego.

Dilema en la alineación
El delantero Hugo Almeida está sancionado y junto al central Per Mertesacker, que está lesionado, dejan limitadas las opciones de su entrenador. Mesut Özil ocupará la posición de organizador de juego y Alexandros Tziolis ocupará la banda izquierda en el centro del campo alemán. El capitán Frank Baumann probará para ver si puede estar en la gran cita, y los tocados Claudio Pizarro y Markus Rosenberg podrían jugar de titulares. Sebastian Prödl y Naldo ocuparán el centro de la defensa. "No se pueden remplazar a estos jugadores con otros iguales, pero contaremos con casi todo nuestro equipo y tenemos calidad", comentó Schaaf.

Nuevos comienzos
Lucescu podrá alinear a su equipo de gala. Con Jadson de nuevo en forma, el sancionado Tomáš Hübschman será la única baja y todo apunta a que Lewandowski será su sustituto. Para el Shakhtar, el haber alcanzado la final de la Copa de la UEFA representa el comienzo de una era y el final de otra. Es la primera final europea que disputará y también la primera de un equipo ucraniano desde que este país lograra su independencia en 1991. El Bremen, por su parte, está determinado a lograr un segundo trofeo europeo tras la Recopa de la UEFA ganada en 1992. La Copa de la UEFA termina, pero para estos dos equipos todo está comenzando.

Luis Medina Cantalejo espera que la final de la Copa de la UEFA de este miércoles resulte un encuentro adecuado como punto culminante a su carrera como árbitro internacional. "Este será uno de los partidos que permanecerán en mi mente de una forma muy positiva", dijo a uefa.com.

Memorias doradas
El colegiado español de 45 años abandonará el arbitraje continental al finalizar la presente campaña, con el encuentro entre FC Shakhtar Donetsk y Werder Bremen representando el último paso de una carrera llena de emoción. "Tengo partidos que recuerdo con muchísimo cariño. Los tres Barcelona - Real Madrid, cualquiera de los partidos de la Copa Mundial de la FIFA en Alemania, en especial el Francia-Brasil en cuartos de final, del cual tengo un recuerdo imborrable, las dos finales de la Copa del Rey y más recientemente el partido del Chelsea con el Liverpool, el 4-4 en Stamford Bridge. Y por supuesto recordaré esta final de la Copa de la UEFA que representa el colofón a tantos y tantos años de trabajo", señaló.

Momento crucial
Mientras espera su inminente retirada, Medina Cantalejo no permitirá que su concentración pierda intensidad en el Sükrü Şaracoğlu Stadium, ya que junto a sus asistentes, Jesús Calvo Guadamuro, Roberto Díaz Pérez Del Palomar y el cuarto árbitro Alfonso Perez Burrull, el colegiado principal se encuentra muy concentado en el momento del pitido inicial. "Antes de un partido tratamos de relajarnos. Hablamos un poquito y tratamos de repetir las instrucciones de coordinación entre los asistentes, el cuarto árbitro y el árbitro. Ponemos música y también tenemos tiempo para el relax, para estar tranquilos, porque no merece la pena ponerse nerviosos. Si se va bien preparado, luego el fútbol es una lotería, por mucho que te prepares, en cualquier momento te puede tocar una jugada complicada y hay que tener la tranquilad necesaria para saber lo que hacemos", explicó.
Nervios de acero
Árbitro internacional desde 2002, con 45 encuentros de competiciones de la UEFA sobre sus espaldas, Medina Cantalejo cree que la experiencia resulta crucial en este tipo de partidos. "Un árbitro para estar en la elite tiene que tener una personalidad fuerte para afrontar estos grandes retos. Después de 26 años de carrera he conseguido llegar a los partidos con una preparación adecuada, sin ponerme nervioso. Tengo la capacidad de aislarme absolutamente antes de un partido. Sé a lo que vengo, sé que estoy preparado, que mi equipo es el mejor. He estado en grandes eventos, en un mundial, en muchos partidos de Champions, de UEFA y no me he puesto nervioso nunca antes de un encuentro", aseguró.
Mantener el control
Los dos equipos tal vez no tengan la misma compostura que el árbitro, y Medina Cantalejo tiene la intención de que desde el pitido inicial el nerviosismo de los jugadores no les supere. "Si tú marcas las directrices desde el principio y coges el control del partido desde un inicio, después poco a poco puedes ir soltando las riendas. Lo necesario es que el jugador tiene que saber que el control del partido lo lleva el árbitro. No lo llevan los aficionados, no lo lleva la prensa, ni los jugadores, ni los entrenadores, sino el árbitro. Y si los jugadores te conocen y te has ganado su respeto, puedes ir soltando amarras para que el partido se desarrolle con normalidad", sentenció.

Mientras Thomas Schaaf prepara a su equipo del Werder Bremen para la final de la Copa de la UEFA del miércoles, reconoce saber por lo que están pasando sus jugadores en estos momentos. Como defensor, Schaaf participó en una final europea con el club, y 17 años más tarde espera un idéntico final.

"Especial"
El Bremen derrotó al AS Monaco FC por 2-0 en Lisboa el 6 de mayo de 1992 para obtener la Recopa de la UEFA, el único título continental del club, con Schaaf saliendo desde el banquillo para ayudar a ganar el trofeo. Es una experiencia que nunca olvidará y que pronto podría repetir en su papel de entrenador. "Se trata de algo absolutamente especial. Como jugador tuve la oportunidad de saber lo que se siente con un trofeo como éste en tus manos. Es por lo que trabajan todos los jugadores, y como entrenador estoy igual de comprometido con este objetivo. El miércoles podremos ver a dos equipos muy fuertes dando lo máximo en busca de la victoria. Si lo conseguimos será genial. Como técnico siempre quieres vivir esta experiencia", explicó Schaaf.

Mes inolvidable
En caso de conseguir su objetivo, será el punto culminante de un mes inolvidable. Schaaf cumplió 48 años el 30 de abril, el mismo día en que el Bremen se enfrentaba al Hamburger SV en el choque de ida de las semifinales, y menos de una semana después el técnico celebraba su décimo aniversario como entrenador llevando al Bremen a la final. Schaaf ya había guiado al Bremen hasta la final de la Copa germana dos semanas antes con su victoria sobre el Hamburgo en el primero de los cuatros enfrentamientos ante sus rivales del norte de Alemania en 19 días, que culminaron con el final de las esperanzas de título del Hamburgo tras el triunfo del Werder por 2-0 por la Bundesliga. Los resultados han cimentado la categoría de héroe de Schaaf, en un club en el que durante mucho tiempo ha sido el alma y el corazón.

“Buenos y malos momentos”
Hombre de club y entrenador con más temporadas en el banquillo de un club de la Bundesliga, Schaaf llegó al Bremen desde muy joven y tras ganarse un puesto en el primer equipo, jugó 262 encuentros del campeonato alemán durante los 17 años que pasó como jugador. Ganó el trofeo de la Bundesliga con el Bremen en 1993 y hace cinco años lo logró como entrenador. Ahora, espera repetir la hazaña en competición europea. "Esta temporada hemos tenido buenos y malos momentos", comentó. "Nos hemos sentido decepcionados en dos ocasiones y en la Bundesliga no nos han salido las cosas como queríamos, pero estamos clasificados para dos finales y nos jugamos un título internacional, lo que es positivo. Algunos suelen soñar con una oportunidad como esta. Podemos hacer algo extraordinario. El equipo se merece muchos elogios", añadió.

Emociones
Schaaf hace esto, pero dada su naturaleza discreta, seguro que no es lo que está buscando. No hubo celebraciones por su cumpleaños antes del partido de ida frente al Hamburgo y ningún gesto público tras cumplir diez años en el banquillo del Bremen el 10 de mayo. Hacia el exterior, Schaaf parece controlar sus emociones, pero no hay duda de lo mucho que significaría para el técnico lograr el torneo. "Estar aquí conlleva una gran y enorme felicidad, pero la distancia entre la alegría y la decepción puede ser extrema. Por supuesto que sería un gran momento de alegría y de felicidad para nosotros si se gana", sentenció. Y exactamente, esto es lo que han vivido en más ocasiones Schaaf y el Werder Bremen desde que se unieron en sus caminos.

Después de finalizar con la hegemonía del FC Dynamo Kyiv en Ucrania con tres títulos de la Premier League en cinco años con el FC Shakhtar Donetsk, un sereno Mircea Lucescu espera poder completar el siguiente paso de su plan cuando lidere a su equipo ante el Werder Bremen en la final de la Copa de la UEFA.

Con calma
La escena cuando el silbato del árbitro señaló el final de la semifinal entre el Shakhtar y el FC Dynamo Kyiv, con el conjunto minero progresando a la final de Estambul, hablaba por sí misma. Los jugadores caían al suelo en una agotada reverencia mientras los aficionados resplandecían en las tribunas, elevando sus sombreros en masa. Lucescu, sin embargo, apenas modificó la zancada mientras caminaba a través de la euforia con extremada tranquilidad. El técnico rumano ya lo había visto venir. "Durante los últimos años el nivel del fútbol ucranio ha mejorado ostensiblemente, y está comenzando a disfrutar del éxito en las competiciones europeas. Sólo hay que observar a Shakhtar, Metalist Kharkiv y Dínamo en esta campaña de la Copa de la UEFA. Merecemos estar aquí y esperamos regresar a Donetsk con el trofeo", afirmó este martes el entrenador de 63 años.

Orgullo nacional
Según un respetado periodista ucraniano, es el país al completo, incluyendo a los aficionados de sus rivales del FC Metalurh Donestsk, el que se prepara para reemplazar a la enemistad por la fraternidad, al menos durante 24 horas. De acuerdo con Lucescu, este ya es un gran logro por sí mismo, ya que el entrenador ha construido un equipo a su propia semejanza desde su llegada a la región industrial del Donbass cinco años atrás. "Habitualmente intento crear mis equipos desde cero. En Donetsk me pidieron crear un equipo nuevo y joven. Sólo cinco jugadores permanecen en el club desde mi llegada, y hemos integrado a nuevos y prometedores futbolistas, como nuestros atacantes brasileños. Su madurez se refleja en nuestro camino hasta la final de la Copa de la UEFA. Cuando estábamos en el mes de julio (cuando cayeron por 2-1 en un amistoso ante el Fenerbahçe SK) nadie hubiera predicho que estaríamos aquí en este punto. Afortunadamente nuestros jugadores no se sentirán muy lejos de casa. Conocen muy bien este estadio", continuó Lucescu.
Lugar familiar
Para Lucescu la sede de la final no es del todo extraña, ya que pasó cuatro años en Estambul antes de marcharse a Donetsk en 2004. Inmediatamente dejó su impronta ganando con el Galatasaray AŞ la Supercopa de la UEFA de 2000 ante el Real Madrid CF en su primer partido oficial con el equipo y dos ligas turcas tanto con el Galatasaray como con el Beşiktaş JK. "Amo esta ciudad. Mis cuatro años aquí me han dado muchos éxitos y felicidad, y Estambul se merece acoger una final de la Copa de la UEFA. Estoy orgulloso de equipo se haya ganado el derecho a estar aquí hoy.

Duelo de delanteras
"Será un partido entre dos equipos ofensivos. El Bremen es un equipo que ataca mucho y que tiene calidad, al igual que el Shakhtar. Tenemos un equipo joven y estamos experimentado todas las emociones propias de una final, y hay que controlarlas". Lucescu es el hombre adecuado para frenar esa pasión. Aunque a veces le puede la excitación en la banda, su gesto habitual no trasluce muchas emociones, aunque tal vez baje la guardia si el Shakhtar logra el primer título europeo desde la independencia de Ucrania en 1991.

Según Torsten Frings, la final de la Copa de la UEFA otorga al Werder Bremen la "oportunidad de redimirnos" tras una decepcionante campaña en la Bundesliga, aunque mucho podría depender de la capacidad de Mesut Özil para sustituir al talento de Diego que certificó la presencia del conjunto germano en la final de la competición.

La baja de Diego
Mientras las celebraciones comenzaban a apagarse tras la remontada del Bremen de hace dos semanas en semifinales ante sus rivales del Hamburger SV, una pregunta aún flotaba en el ambiente: ¿Cómo podrían haberlo hecho sin Diego? El mediapunta brasileño es el alma del equipo de Thomas Schaaf, marcando el ritmo, aportando su astucia y, como demostró ante el Hamburgo, ayudando a enfrentarse a situaciones inverosímiles. Un tarjeta amarilla recibida en la primera parte del encuentro de vuelta impedirá su participación ante el FC Shakhtar Donetsk en Estambul, causando una gran consternación entre la afición Grün-Weissen, aunque el equipo confía en haber encontrado un sustituto de garantía en Özil. "Podría depender de Mesut", afirmó Frings, con Schaaf añadiendo: "Me gustaría poder contar con Diego y utilizarlo junto a Mesut. Ahora espero que Mesut pueda coronar su excelente temporada con este partido".

Recuerdos del Inter
El jugador de 20 años ya lo ha hecho antes. En diciembre las expectativas del Bremen en Europa eran similares a las que tenía en la Bundesliga (donde va a acabar décimo) antes de ganar sorprendentemente por 2-1 al FC Internazionale Milano en su último partido de la fase de grupos de la UEFA Champions League. Esto le dio la tercera plaza del grupo y un puesto en la Copa de la UEFA dejando fuera al Anorthosis Famagusta FC. Y todo ello sin el sancionado Diego. En su ausencia Özil destacó, tomando parte de los dos goles y dando un triunfo vital al Bremen. Cinco meses después intentará hacerlo de nuevo en el país donde nacieron sus padres. "Tengo familia y amigos viviendo aquí. Me reencontraré con ellos para comer, pero primero me preocuparé del partido y de intentar ganar, queremos llevarnos el trofeo a casa", comentó.

Redención
Esta forma de pensar es compartida por Frings, que espera ganar dos títulos en quince días puesto que el 30 de mayo su equipo disputará la final de la Copa de Alemania ante el Bayer 04 Leverkusen. "Podemos salvar la temporada con dos finales y un título o dos, así convertiríamos la campaña en un éxito, todo lo demás se olvidaría. Obviamente, no estamos felices con la Bundesliga que hemos hecho pero ahora podemos redimirnos", declaró el centrocampista a pesar de las bajas de Diego y Hugo Almeida por lesión y de Per Mertesacker por lesión. "Les echaremos de menos porque son jugadores importantes, peor queremos llevarnos el trofeo a Bremen. Somos capaces de hacerlo sin ellos". Dependerá del nivel de Özil.

En los aledaños a la entrada del Şükrü Saraçoğlu Stadium en Estambul se encuentran una serie de posters que recuerdan a todos los campeones de la Copa de la UEFA comenzando con el Tottenham Hotspur FC, que logró el primer título en 1974. El FC Shakhtar Donetsk o el Werder Bremen van a ser el ganador número 38º de la competición antes de que ésta pase a denominarse UEFA Europa League. Los entrenadores de ambos conjuntos finalistas, con fin de esta era, esperan cerrar el telón con un gran partido.

"Desafío"
"Estoy seguro de que va a ser un partido muy excitante entre dos equipos con estilos diferentes", dijo el entrenador del Shakhtar Mircea Lucescu. "El Bremen siempre juega al ataque, además de que son un conjunto muy físico. Nuestro estilo está basado en la nuestra habilidad, lo que cual usaremos para tratar de tener el control del encuentro", añadió. El homólogo de Lucescu en el Werder Bremen, Thomas Schaff, llamó a que el choque sea un espectáculo. "Vamos a ser enérgicos. Será un encuentro caliente, pero las finales nunca son fáciles y estamos felices de afrontar este desafío", comentó.
"Un sueño"
Lo finalistas han estado haciendo precisamente eso a lo largo de la temporada. Ambos equipos debieron entregarse al máximo ante sus grandes rivales nacionales, FC Dynamo Kyiv y Hamburger SV, respectivamente, en las semifinales, y tras llegar hasta este punto Lucescu disfruta del momento. "Estoy muy contento por regresar a Estambul. Amo esta ciudad. Disputar la final de la Copa de la UEFA es el sueño de todo jugador, y estoy feliz de haber cumplido el mío", dijo el técnico rumano, quien obtuvo el título turco tanto con el Galatasaray AŞ como con el Beşiktaş JK.

En forma
Por supuesto que el triunfo se mantiene como el principal objetivo, un hábito al que el Shakhtar se ha ido acostumbrando en los últimos años. Llegará a este encuentro tras imponerse en 23 de sus último 27 partidos en todas las competiciones, y diez de los últimos once. Por el contrario, el Bremen no ha conseguido encontrar la regularidad necesaria, y la derrota en casa del pasado sábado por 1-3 ante el colista de la Bundesliga, el Karslruher SC, no es un buen augurio en la preparación para el partido más importante de la temporada. Además, el conjunto de Schaaf se ha visto mermado por las lesiones y deberá afrontar la ausencia por sanción de su talismán Diego.

Dilema en la alineación
El delantero Hugo Almeida está sancionado y junto al central Per Mertesacker, que está lesionado, dejan limitadas las opciones de su entrenador. Mesut Özil ocupará la posición de organizador de juego y Alexandros Tziolis ocupará la banda izquierda en el centro del campo alemán. El capitán Frank Baumann probará para ver si puede estar en la gran cita, y los tocados Claudio Pizarro y Markus Rosenberg podrían jugar de titulares. Sebastian Prödl y Naldo ocuparán el centro de la defensa. "No se pueden remplazar a estos jugadores con otros iguales, pero contaremos con casi todo nuestro equipo y tenemos calidad", comentó Schaaf.

Nuevos comienzos
Lucescu podrá alinear a su equipo de gala. Con Jadson de nuevo en forma, el sancionado Tomáš Hübschman será la única baja y todo apunta a que Lewandowski será su sustituto. Para el Shakhtar, el haber alcanzado la final de la Copa de la UEFA representa el comienzo de una era y el final de otra. Es la primera final europea que disputará y también la primera de un equipo ucraniano desde que este país lograra su independencia en 1991. El Bremen, por su parte, está determinado a lograr un segundo trofeo europeo tras la Recopa de la UEFA ganada en 1992. La Copa de la UEFA termina, pero para estos dos equipos todo está comenzando.

La final de la Copa Femenina de la UEFA entre el campeón ruso del Zvezda-2005 y FCR 2001 Duisburg, que se disputará a doble encuentro, jugándose la ida el sábado en Perm y la vuelta en Alemania el próximo viernes, se podrá seguir en vivo a través el servicio de video de uefa.com. Pinche aquí para acceder al servicio video.

Gratuito
Junto a la cobertura por televisión prevista por Eurosport y otros socios de emisión de la UEFA, uefa.com emitirá los encuentros desde Alemania. La señal en vivo de los partidos estará disponible de forma gratuita en los Estados Unidos, Canadá, China y Japón, y en el formato de pago por visión en el resto del mundo.

Programa
El partido de ida se jugará el sábado a las 19:45 hora local (17:45HEC) en el Tsentralnyi Stadium, Kazan. Seis días más tarde, a las 19:30HEC, se jugará la vuelta en el MSV Arena en Duisburgo.

Primera calidad
Los usuarios con suscripción al servicio de video Premium de uefa.com (uefa.com/video) también podrán acceder a una cobertura extensiva incluyendo extractos de video de eventos durante el partido, repeticiones completas de los enfrentamientos y resúmenes de diez minutos de duración de los dos encuentros.

Martin Laursen ha confirmado en una emotiva despedida que pone fin a su carrera como jugador en el Aston Villa FC después de una larga lucha contra una serie de lesiones en la rodilla que le ha impedido jugar con asiduidad en los últimos cinco años.

Largo camino
"Me retiro del fútbol", confirmó el defensa central danés, que ha sido internacional con su selección en 53 ocasiones tras jugar por última vez con Dinamarca en enero. "He estado un largo tiempo pensándolo, decidiendo sí me voy a operar y poder regresar o tener que jubilarme. Pero ya no tengo 22 años, sino 32, y en algún punto de tu vida tienes que parar. No puedo esperar siempre para poder volver a jugar al fútbol", añadió.

"Frustración"
Desde que llegó hace cinco temporada a Villa Park, su presencia en los campos de la Premier League ha ido decayendo con asiduidad por la gran cantidad de problemas que ha tenido en la rodilla. Tras llegar a Birmingham en el verano de 2004 procedente del AC Milan por 4,5 millones de euros, apenas disputó 25 partidos de liga en las tres primeras temporadas antes de regresar de nuevo a la acción. Sin poder jugar ningún encuentro en la temporada 2007/08, fue nombrado mejor Jugador del Año en Dinamarca y en el Aston Villa, además de firmar un nuevo contrato. "Durante los dos últimos años he estado jugando el fútbol de mi vida por el Aston Villa y esto es triste, una frustración, ya que no he podido corresponderles en el campo", dijo Laursen.

"Esto es la vida"
El ex defensa del Silkeborg IF y Hellas Verona FC empezó la presente temporada en una buena situación, ya que como capitán del Aston Villa, vio como el equipo peleaba por jugar la UEFA Champions League. Sin embargo, un fuerte golpe en la victoria por 1-0 contra el West Ham United FC en diciembre, a pesar de que volvió a disputar otro partido, fue la estocada final. "Es tan extraño hacer un anunció aquí de que no voy a volver a jugar más", comentó Laursen, que desde que no está en el campo el Aston Villa ha ganado cinco encuentros de los últimos 20. "Hace cinco meses me sentía muy bien con cada partido que jugada, estaba bien físicamente. Ahora me siento aquí realmente estando muy triste y para decir honestamente que así es al vida", sentenció el defensa danés.

Hay preocupación en el Werder Bremen después de que los delanteros Claudio Pizarro y Markus Rosenberg no hayan entrado en la lista de Thomas Schaaf para el partido del sábado en Bundesliga ante el Karlsruher SC, por lo que podrían perderse la final del miércoles de Copa de la UEFA ante el FC Shakhtar Donetsk.

Lista de lesionados
El peruano Pizarro, de 30 años, ha marcado siete goles para los germanos en esta campaña europea, mientras que el internacional sueco Rosenberg, de 26 años, sería el presumible sustituto del sancionado Hugo Almeida en la final de la Copa de la UEFA. La pareja se uniría a Daniel Jensen (lesión en el tendón de Aquiles), Per Mertesacker (tobillo) y Naldo (abductor) en la lista de lesionados del club. Schaff comentó: "Claudio Pizarro recibió un golpe en el pie en el partido contra el Eintracht Frankfurt y le está dando problemas, y Markus Rosenberg tiene una contusión en el tobillo y lo mejor era que ninguno de los dos jugase ante el Karlsruher".

Los finalistas de la UEFA Champions League, el FC Barcelona y el Manchester United FC, buscarán sentenciar sus respectivos campeonatos nacionales, ya que ambos equipos sólo necesitan un punto en sus partidos ante el RCD Mallorca y el Arsenal FC para confirmar el título.

Oportunidad
El equipo de Josep Guardiola, que conquistó la Copa del Rey este miércoles, tiene dos ocasiones para lograr el título de liga. Será campeón sin jugar si el Real Madrid CF no consigue ganar ante el Villarreal CF este sábado, pero si no ocurre un empate el día siguiente ante el Mallorca será suficiente para asegurarse el campeonato. Después de cuatro años en el equipo insular antes de llegar al Barça en 2004, el delantero Samuel Eto’o mantiene una gran confianza para este fin de semana: "Ganar la liga es sólo cuestión de tiempo".

Éxito de todos
"Con él en el banquillo somos un equipo tremendo. Nosotros jugamos mientras Pep se pasa horas preparando los partidos. Parece que no duerme, pero hay mucha gente involucrada: los que preparan los vídeos, los utilleros, los cuidadores del césped, todos los que tiene una tarea. Pep señala el camino y el resto aceptamos sus indicaciones. Creemos en él", comentó el camerunés, que ha marcado 28 goles en liga esta temporada.

Partido ante el Arsenal
El Manchester puede ganar al Barcelona el próximo 27 de mayo en Roma. Un empate el sábado por la tarde en su partido ante el Arsenal, que quedó eliminado en las semifinales de la UEFA Champions League, será campeón si mantiene su ventaja ante el segundo clasificado, el Liverpool FC, al frente de la clasificación. "Enfocaremos este partido como enfocamos todos los encuentros. Todavía tenemos trabajo que hacer. Jugamos ante un buen equipo como el Arsenal", comentó Sir Alex Ferguson.

Cuando se dispute la jornada 36º restarán dos para el final de la Liga 2008/09 y muchas cosas estarán claras en el torneo de la regularidad. Para empezar, el FC Barcelona podría ser campeón antes de jugar el domingo frente al RCD Mallorca si el Real Madrid CF no derrota el sábado al Villarreal CF. Por otro lado, el Club Atlético de Madrid y el Villarreal CF jugarán un duelo directo por disputar el próximo ejercicio la UEFA Champions League mientras que el CD Numancia y el RC Recreativo disputarán el encuentro más dramático en la lucha por evitar la pérdida de categoría.

Calendario y resultados
Clasificación

Lavar la imagen
La jornada se inicia el sábado con el atractivo partido entre el Villarreal y el Madrid en El Madrigal. El conjunto blanco, a ocho puntos del casi campeón Barça, intentará evitar el alirón antes de que juegue el equipo culé y de paso lavar su mala imagen en su último partido frente al Valencia CF que terminó en derrota por 3-0. Sin embargo, los chicos de Juande Ramos lo tendrán complicado frente a un Villarreal que aún lucha por disputar la Liga de Campeones y que podrá contar con Ariel Ibagaza y Joan Capdevilla. En el Madrid, Fernando Gago y Marcelo están sancionados, mientras que Wesley Sneijder y Guti son baja por lesión. La buena noticia es el regreso de Lass Diarra.

Osasuna, contra las cuerdas
También el sábado se disputan dos partidos con mucho en juego. En el Nuevo Reyno de Navarra, el CA Osasuna, dos puntos por encima del descenso, recibe al Sevilla FC que prácticamente tiene asegurado el tercer puesto y por tanto su clasificación para la Champions League. Javier Flaño está sancionado en un Osasuna que tiene la duda de Ignacio Monreal. En Riazor, el RC Deportivo La Coruña que aspira a jugar la UEFA Europa League aunque está a tres puntos de la zona Champions, se enfrenta a un Getafe CF que dependiendo de otros resultados podría sellar su salvación matemática. El atacante Lassad Nouioui es baja por lesión mientras que en el Getafe Esteban Granero podrá jugar finalmente, aunque Jaime Gavilán está lesionado.

¿Homenaje?
Ya en la jornada dominical, el líder, el Barça, podría visitar al Mallorca con el título ya en el bolsillo si el Madrid no ha ganado en la noche anterior. En caso de que el conjunto blanco hubiera logrado los tres puntos, al flamante campeón de la Copa del Rey y finalista de la UEFA Champions League le bastaría un punto para lograr el título ante un Mallorca que no se juega nada en el campeonato. Por tanto, todo apunta a que el gran conjunto entrenado por Josep Guardiola logrará su 19º Liga y comenzará a pensar en la final de Roma contra el Manchester United FC el próximo 27 de mayo.

Partidazo en el Calderón
Uno de los encuentros más interesantes e importantes se jugará en el Vicente Calderón entre el Atlético y el Valencia. El conjunto ché aventaja en un punto a los rojiblancos y dicho partido se antoja clave para las opciones de ambos clubes de jugar la Liga de Campeones la próxima temporada. Luis Perea y John Heitinga están sancionados en el Atlético mientras que Carlos Marchena lo está en el Valencia. En el Molinón, el Real Sporting Gijón, a dos puntos de la salvación, se juega tres puntos vitales para la permanencia ante el Málaga CF que está a dos puntos de poder disputar la UEFA Europa League. Carmelo González está lesionado en el Sporting y Lolo está sancionado en el Málaga.

Se la juega el Betis
Tanto el Real Betis Balompié como el RCD Espanyol, que luchan por no descender, afrontan a priori dos encuentros propicios para lograr la victoria ya que se enfrentan a equipos que tienen los deberes hechos. El Betis, tres puntos por encima del descenso, recibe en casa a la UD Almería que además tiene la notable duda de su goleador Álvaro Negredo. Por su parte, el Espanyol, con las notables ausencias de Nico Pareja y Raúl Tamudo, se enfrenta en su campo a un tocado Athletic Club Bilbao que llega de perder la final de la Copa del Rey por 4-1 frente al Barça el miércoles.

Dramático en Soria
En Santander, el Real Racing Club y el Real Valladolid CF jugarán un partido en el que ambos clubes buscarán algún punto para certificar la permanencia. No obstante, el Racing, con las bajas por lesión de Ezequiel Garay, Juan Valera y Peter Luccin, no debe descuidarse ya que tiene la zona de descenso a cinco puntos. Por último, en Los Pajaritos, se enfrentan los dos últimos clasificados. El Numancia, que tiene a cuatro puntos la salvación, podría perder la categoría en caso de derrota y según otros resultados, por lo que solamente le vale victoria ante el Recreativo, que tiene a tres puntos a Osasuna, que marca la zona de salvación. Juanra está sancionado en el Numancia mientras que Arzo lo está en los onubenses, que además cuenta con las bajas por lesión de Adrián Colunga y Javier Camuñas.

Durante su reunión de este miércoles en Bucarest, el Comité Ejecutivo de la UEFA examinó y discutió sobre el estado de las infraestructuras de cara a la fase final del Campeonato de Europa de la UEFA de 2012 que se celebrará en Ucrania y Polonia del 9 de junio al 1 de julio de 2012.

Después de cuidadosas consideraciones respecto al informe de evaluación preparado por la administración de la UEFA, y una vez consultadas a las federaciones anfitrionas, el Comité Ejecutivo de la UEFA asumió las siguientes decisiones que conciernen a la elección de las sedes de la UEFA EURO 2012™:

Sedes en Polonia
Se ha avanzado en la preparación de las infraestructuras en las cuatro sedes propuestas y en las dos ciudades reservas en Polonia. La UEFA considera que las seis ciudades están en posición de cumplir las condiciones para acoger partidos de la UEFA EURO 2012™ a pesar de la gran cantidad de trabajo que aún debe llevarse a cabo para garantizar la plena y correcta aplicación de los requisitos del torneo.

Por esta razón, el Comité Ejecutivo de la UEFA decidió ratificar el nombramiento de las cuatro sedes inicialmente propuestas por la Federación de Fútbol de Polonia durante la fase de licitación y confirmadas por la UEFA como sedes anfitrionas de la UEFA EURO 2012™:

# Gdansk
# Poznan
# Varsovia
# Breslavia

Consecuentemente, las dos ciudades reservas polacas, Chorzow y Cracovia, no han sido nombradas como ciudades anfitrionas ni se mantienen ciudades reserva.

Sedes en Ucrania
El amplio examen mostró deficiencias importantes en el aspecto de las infraestructuras en todas las ciudades ucranianas, por lo que se debe llevar a cabo una importante labor para cumplir con los requisitos mínimos para un evento de la importancia de una fase final del Campeonato de Europa de la UEFA. Teniendo en cuenta los riesgos asociados a la preparación de las infraestructuras para la UEFA EURO 2012™, el Comité Ejecutivo de la UEFA decidió:

# Confirmar a Kiev como ciudad anfitriona de fase de grupos, de los partidos de cuartos de final y de una semifinal.
# No confirmar a Kiev como sede de la final de la UEFA EURO 2012™. la final será celebrada en Kiev sólo si se respetan condiciones específicas en relación al estadio, a las infraestructuras de aeropuerto, al transporte regional y al alojamiento antes del 30 de noviembre de 2009.
# No confirmar ni nombrar por el momento a Donetsk, Lviv y Járkov como ciudades anfitrionas para la fase de grupos. Sin embargo se ha concedido un último plazo para garantizar que estas tres ciudades reúnan las condiciones específicas antes del 30 de noviembre de 2009 en relación a los estadios, a las infraestructuras de aeropuerto, al transporte regional y al alojamiento. En caso de que estas condiciones no se cumplan en este plazo, las respectivas sedes no serán confirmadas/nombradas como ciudades sedes para los encuentros de la UEFA EURO 2012™.
# Y no confirmar/nombrar a Dnipropetrovsk y Odesa como ciudades anfitrionas y no mantenerlas como ciudades reserva. La UEFA considera que, debido a las carencias actuales en lo que respecta a los estadios, a las infraestructuras de aeropuerto, al transporte regional y al alojamiento, estas dos sedes no cumplirán los requisitos del torneo.

En relación a la decisión del Comité Ejecutivo, el Presidente de la UEFA Michel Platini, comentó:

"Hemos visto un progreso importante en los últimos meses, pero queremos recordar a ambos países que aún tienen mucho trabajo por hacer. Hay numerosos problemas de infraestructuras que se deben resolver en Ucrania para convencer al Comité Ejecutivo de la UEFA de que las ciudades elegidas para acoger la UEFA EURO 2012™ serán definitivamente esas".

"Tenemos que respetar la decisión del Comité Ejecutivo del 18 de abril de 2007 cuando escogió a Polonia y Ucrania como países organizadores para la próximo Eurocopa de 2012. Fue un tema que se puso de relieve en el Congreso de la UEFA de marzo de 2009 ya que un evento de carácter mundial puede promover y desarrollar el futbol en la Europa del este".

"También quiero aprovechar la oportunidad de agradecer a las ciudades de Chorzow y de Cracovia en Polonia así como Dnipropetrovsk y Odesa en Ucrania".

"La UEFA seguirá muy de cerca el progreso de preparación de las ciudades candidatas y revisará la situación de la Ucrania en diciembre de 2009".

El FC Barcelona se alzó este miércoles con el primer título de la temporada. Con todas las opciones de conseguir aún el triplete, los aficionados azulgranas ya no tuvieron que esperar más para celebrar en la plaza de Canaletas de Barcelona y en los diferentes puntos de la geografía española un título que hacía once años que se esperaba: la Copa del Rey de futbol. Miles de personas se concentraron en la mítica fuente situada en las Ramblas de Barcelona para festejar un triunfo después de tres años de sequía en el club azulgrana.

Lo dijo el rival
"Hemos perdido contra el mejor equipo del mundo, el Barça en estos momentos es insuperable, hemos preparado el partido durante mucho tiempo pero no hemos podido hacer más", comentó el técnico del Athletic Club Joaquín Caparrós después de que su equipo perdiera por 1-4 en Mestalla. Su homónimo en el club azulgrana, Josep Guardiola, también destacó a su equipo y el encuentro que realizó: "Es un grupo humano fantástico y son unos jugadores muy buenos. La victoria es para estar contentos". La 25ª Copa del Rey conseguida ayer por el Barça le convierte, además, en el club español que más títulos coperos acumula en su palmarés, precisamente dos más que su rival de ayer que suma 23.

Jugadores y afición
El comportamiento de las aficiones antes, durante y después del partido fue emotivo. Gritos de "Athletic, Athletic" por parte de los seguidores azulgranas y de "Barça, Barça" por parte de los leones en la entrega de la copa fue una muestra más de la hermandad entre ambas aficiones. "Muchas gracias a la afición, porque ha sido muy grande. De momento, ya hemos ganado el primero de los tres títulos, y esperamos conseguir los otros", era el mensaje de agradecimiento de Gerard Piqué, uno de los jugadores claves en el esquema de Guardiola en la actual temporada. "Impresionante, todo, como ha ido el partido, y ver como están las dos aficiones. Se tiene que aplaudir como se han comportado", dijo el capitán del FC Barcelona, Carles Puyol, que fue el encargado de levantar la copa después de que S.M. Don Juan Carlos le hiciera la entrega del trofeo ante los 16.000 aficionados azulgranas congregados este miércoles en Mestalla.

Repercusión mediática
"¡Campeones!; un gran Barça conquista la Copa once años después" titula el diario catalán SPORT mientras que el otro periódico barcelonista por excelencia, El Mundo Deportivo, manda prácticamente el mismo mensaje pero en catalán: "Campions!; El Barça Rey de Copes (¡Campeones!; El Barça Rey de Copas)” y hace referencia al triplete en la misma portada: "El equipo de Guardiola ganó el primero de los tres títulos en una gran final”. El AS por su parte refleja la final en su portada: "¡Mucho Barça!; Remontó un gol del Athletic y luego se dio un festín” mientras que Marca, en su edición de papel, alaba el juego del FC Barcelona con un contundente: "Son muy buenos”. Un triunfo que sin duda es tema de portada en los principales periódicos nacionales después de que el FC Barcelona se alzara con su Copa del Rey número 25. Un triunfo que significa el punto de partida de una temporada que puede convertirse en histórica.

Después de haber coqueteado con el desastre en la fase de grupos de la UEFA Champions League, el Werder Bremen ha demostrado ser un gran equipo en la Copa de la UEFA. El conjunto teutón fue casi tan generoso en defensa como prolífico en ataque, marcando 15 tantos y encajando 12 una vez ingresó en la competición en dieciseisavos de final.

Grupo B de la UEFA Champions League
Empezó con un empate a cero en casa ante el modesto equipo chipriota del Anorthosis Famagusta FC. Después de otras dos tablas y de una derrota por 3-0 ante el Panathinaikos FC en la cuarta jornada, un nuevo empate en casa ante el Anorthosis le dejó en la última plaza de grupo a falta de la última jornada. Sin embargo, los goles de Claudio Pizarro y Markus Rosenberg le dieron la victoria por 2-1 ante el FC Internazionale Milano en el Weserstadion para ascender a la tercera plaza.

Dieciseisavos de final
Bremen - AC Milan 1-1
AC Milan - Bremen 2-2 (global: 3-3, Bremen gana por goles fuera de casa)

Luchando en la Bundesliga, poca gente confíaba en que el Bremen pudiera eliminar al Milán, el favorito a priori para ganar el título. Y más tras empatar 1-1 en el estadio del conjunto alemán, el Weserstadion, y ponerse 2-0 en San Siro a los 33 minutos de juego. Pero Claudio Pizarro quería romper los pronósticos, y con dos cabezazos en diez minutos de la segunda parte, metía al Bremen en la siguiente fase.

Octavos de final
Bremen - AS Saint-Etienne 1-0
AS Saint-Etienne - Bremen 2-2 (global: 3-2)

Se medía a un St-Etienne que estaba teniendo una decepcionante temporada en el campeonato francés. Los de Thomas Schaaf no cometieron muchos errores y ganaron 1-0 en casa con gol de Naldo. En el partido de vuelta, se pusieron 0-2, pero la relajación final hizo que el conjunto galo lograse empatar.

Cuartos de final
Bremen - Udinese Calcio 3-1
Udinese Calcio - Bremen 3-3 (Global: 6-4)

Diego fue la estrella de ambas eliminatorias donde el Bremen llegó con una cómoda ventaja al Friuli Stadium italiano. El jugador brasileño consiguió batir al guardameta Schaff en dos ocasiones en la victoria por 3-1 en casa pero en la segunda mitad del partido de vuelta el Udinese había logrado empatar la eliminatoria poniendo el 3-1 en el marcador. Diego que ya había marcado en la primera mitad cabeceó el segundo gol de los suyos y después de que los italianos fallaran un penalti, Pizarro marcó a la salida de un córner para hacer el definitivo 3-3.

Semifinales
Bremen - Hamburgo SV 0-1
Hamburgo SV - Bremen 2-3 (Global: 3-3, pasa el Bremen por los goles marcados fuera de casa)

Después de haber perdido en sus tres últimas semifinales de la Copa de la UEFA, el Bremen se complicó su pase a la final tras perder en casa por 0-1 ante su compatriota el Hamburgo. Pese a ello, en el partido de vuelta que se jugaba lejos de Bremen, el Hamburgo se adelantó en el marcador por mediación de Ivica Olić pero pronto le puso remedio Diego que empataba el encuentro. Pizarro y Frank Bauchmann dejaban el partido 1-3 para los de Bremen que, a pesar de que recibían un gol de Olić, se metían en la final de la Copa de la UEFA.

Camino hacia la final: FC Shakhtar Donetsk

Una defensa inflexible combinada con un toque de clase brasileña en el ataque resultó clave en el camino del FC Shakhtar Donetsk hacia la final de la Copa de la UEFA. Tras finalizar tercero en el Grupo C de la UEFA Champions League, el Shakhtar ha concedido sólo cinco goles en ocho encuentros de la Copa de la UEFA, mientras que en el otro extremo, Fernandinho (cuatro) y Jadson (tres) han marcado siete goles entre ellos en la competición.

Grupo C UEFA Champions League
El brillante lanzamiento de falta de Fernandinho desde 30 metros situó la estrella europea sobre el Shakhtar desde su primer partido al superar al FC Basel 1893 por 1-2 a domicilio. Sin embargo, esa tempranera promesa dio paso a la decepción en las derrotas sucesivas ante FC Barcelona y Sporting Clube de Portugal. Jadson consiguió un 'hat-trick' en el triunfo por 5-0 sobre el Basilea en la quinta jornada para asegurarse la tercera plaza y un lugar en la Copa de la UEFA, e incluso una victoria en el Camp Nou en su último compromiso no fue suficiente para ascender posiciones.

Dieciseisavos de final
Shakhtar - Tottenham Hotspur FC 2-0
Tottenham Hotspur FC - Shakhtar 1-1 (Global: 3-1)

Los tantos sobre el final marcaron la diferencia en ambos partidos, con el Shakhtar encontrando su ritmo rápidamente a pesar de retomar su campaña europea en el receso invernal en Ucrania. Yevgen Seleznov inauguró el marcador a los 79 minutos en Donetsk antes de que un tanto de Jadson otorgara al Shakhtar una cómoda ventaja. El gol de Giovani Dos Santos en el minuto 55 dio esperanzas al Tottenham en White Hart Lane, aunque Fernandinho despejó las dudas en la eliminatoria a dos minutos del final.

Octavos de final
PFC CSKA Moskva - Shakhtar 1-0
Un penalti de Vágner Love en el minuto cinco de la segunda parte puso en ventaja al CSKA en el choque de ida, aunque el resultado fue algo duro para el Shakhtar, que había dominado gran parte del partido. Sin embargo, el conjunto ucraniano daría la vuelta al marcador en Donetsk, con Pavel Mamaev derribando a Fernandinho en el área y con el brasileño adelantando al conjunto de casa en el minuto 54. Fernandinho también participaría en la jugada del tanto decisivo, con su centro encontrando a Luiz Adriano para que éste diera el pase a su equipo.

Cuartos de final
Shakhtar - Olympique de Marseille 2-0
Olympique de Marseille - Shakhtar 1-2 (Global: 4-1)

Los goles de Tomáš Hübschman y Jadson le dieron el control al Shakhtar en la eliminatoria y tras aguantar mucha presión en la primera parte del partido en el Stade Vélodrome, pero Fernandinho acabó marcando antes del descanso. Hatem Ben Arfa empató para el OM tras el intermedio pero Luiz Adriano cerró el partido con un tanto en el tiempo de descuento.

Semifinales
FC Dynamo Kyiv - Shakhtar 1-1
Shakhtar - FC Dynamo Kyiv 2-1 (Global: 3-1)

El equipo ucraniano se aseguró una plaza en la final de la Copa de la UEFA por primera ve gracias a esta eliminatoria. Un gol en propia meta de Dmytro Chygrynskiy adelantó al Dínamo, pero el suplente Willian asistió a Fernandinho para que hiciera el empate en el 68'. Jadson e Ismaël Bangoura marcaron en el inicio del partido de vuelta, pero con la prórroga ya asomando, Ilsinho regateó a dos defensas y marcó un golazo disparando al segundo palo para decidir una eliminatoria histórica en el último minuto.

El FC Barcelona y el Manchester United FC han confirmado los detalles de sus días de puertas abiertas para los medios antes de la final de la UEFA Champions League de Roma del 27 de mayo, teniendo la oportunidad la prensa internacional de entrevistar a técnicos y jugadores de ambos equipos.

Fecha para el Camp Nou
El FC Barcelona recibirá a la prensa el jueves 21 de mayo en el Camp Nou. Una sesión completa de entrenamiento dará comienzo a las 11:00 HEC, y a continuación se dispondrá una zona mixta con para los diferentes medios de comunicación en la que se podrá entrevistar a la plantilla al completo. A las 13:30, el entrenador Josep Guardiola dará una rueda de prensa en la sala de prensa del estadio.

Contacto
Los medios que deseen asistir deberán solicitar la acreditación al responsable de prensa del Barcelona Francesc Orenes en la dirección Francesc.orenes@fcbarcelona.cat y al director de comunicaciones internacionales Chemi Teres en chemi.teres@fcbarcelona.cat.

Cita en Carrington
El día fijado para el encuentro de la prensa con el Manchester United será el miércoles 20 de mayo en su centro de entrenamiento de Carrington (aproximadamente a 10 km de Old Trafford). Los actos comenzarán a las 9:00 hora loca con una rueda de prensa de Sir Alex Ferguson y Ryan Giggs en el edificio de la academia. Tras esta conferencia habrá un entrenamiento a partir de las 10:00 que podrá ser seguido íntegramente por la prensa. Las entrevistas con los jugadores se podrán realizar a partir de las 12:00. Los medios de comunicación que deseen asistir deberán informar previamente al Manchester United por correo electrónico a la directora de comunicación Diana Law en el e-mail diana.law@manutd.co.uk.

Oportunidad
La idea de organizar jornadas de puertas abiertas es ayudar a los clubes, jugadores y entrenadores a hacer frente a las demandas de los medios de comunicación en torno a la final de la UEFA Champions League. La disponibilidad en otros días durante el corto período de preparación previo a la final de Roma no está garantizada y se insta a los medios de comunicación a hacer un buen uso de estos eventos para preparar el material previo.

Actividades previas
Los dos clubes también han anunciado sus actividades con los medios en el Stadio Olimpico para el martes 26 de mayo. El Barcelona tendrá su conferencia de prensa a las 19.15 HEC, seguida por una sesión de entrenamiento abierta al público de 20.00 a 21.00 horas. La rueda de prensa del Manchester United comenzará a las 17.45 horas, seguida de una sesión de entrenamiento entre las 18.30 y 19.30.

Noruega ha ganado el ranking de Respeto al Juego Limpio de la UEFA, que está basado en todos los partidos de competición UEFA jugados por los clubes y las selecciones nacionales desde el 1 de mayo de 2008 hasta el 30 de abril de 2009. Noruega acabó por delante de Dinamarca y Escocia, y a las tres federaciones se les concederá una plaza extra para la primera ronda clasificatoria de la UEFA Europa League 2009/10.

Ganadores del juego limpio
A las tres federaciones se les pedirá que concedan esa plaza en la UEFA Europa League a aquellos equipos de la primera división que han quedado primeros en la clasificación del Juego Limpio. Si éste ya tenía una plaza en la UEFA Europa League, será entonces el segundo de la clasificación del Juego Limpio el que vaya, y si éste también está clasificado, será el tercero quien vaya. Si no, será el cuarto.

Mínimo 30 partidos
Para la clasificación final, sólo se tienen en cuenta a las federaciones que hayan disputado más de 30 partidos. Este corte se hace dividiendo el número total de partidos UEFA entre el número de federaciones nacionales. Los estamentos del Juego Limpio los elaboran los delegados oficiales de la UEFA, y utilizan criterios como el respeto al oponente, respeto al árbitro, comportamiento de los aficionados y componentes del club, así como sanciones y expulsiones.

Equipos de segunda también se pueden clasificar
También es posible que un equipo que haya bajado a la segunda división de algún país se clasifique para la UEFA Europa League, como resultado de su comportamiento ejemplar durante la competición doméstica. Pinche aquí para ver la lista completa.

El jugador internacional español del Valencia CF David Silva podría haber dicho adiós a lo que queda de temporada tras sufrir una microrrotura a nivel del tendón de inserción del aductor mayor derecho que le mantendrá de baja entres dos y tres semanas.

Baja

El centrocampista canario, de 22 años, abandonó el encuentro ante el Real Madrid CF del pasado sábado, que su equipo venció 3-0 y Silva marcó el segundo, en el minuto 56' con unas molestias que se han confirmado en microrrotura este martes. Silva, que esta temporada ya sufrió una lesión en el tobillo que le mantuvo apartado de los terrenos de juego algunos meses, se perderá con toda seguridad los encuentros de este domingo ante el Club Atlético de Madrid, para el que además estaba sancionado por acumulación de tarjetas amarillas, y Villarreal CF a la semana siguiente. Además, es seria duda para la última jornada de Liga ante el Athletic Club. Silva ha disputado 28 partidos esta temporada, dos de ellos en Copa de la UEFA, en los que ha hecho ocho goles.

Albelda, recuperado
Las buenas noticias en el seno del conjunto ché vienen de la mano del centrocampista David Albelda con el resto de sus compañeros tras superar tras una lesión que le había alejado de los terrenos de juego durante las tres últimas jornada de la competición.

Salvo un milagro en la final del próximo miércoles, el delantero del PFC CSKA Moskva Vagner Love, con once tantos, terminará como máximo goleador de la presente y última edición de la Copa de la UEFA, con Ivica Olić segundo.

Clasificación
La marca de Love de once goles para el CSKA debería valerle para obtener el galardón como máximo anotador de esta temporada de despedida de la Copa de la UEFA, con Olić del Hamburger SV como segundo clasificado. Con los dos equipos finalistas iniciando la campaña europea en la fase de grupos de la UEFA Champions League, apenas tienen futbolistas en la tabla de goleadores. Diego del Werder Bremen suma seis tantos en la Copa de la UEFA, además de haber marcado un gol en la Liga de Campeones, pero se encuentra sancionado para la final, por lo que deja a su compañero Claudio Pizarro como su atacante más prolífico, con cinco goles en la Copa de la UEFA y dos más en la UEFA Champions League. Por su parte, los máximos anotadores del FC Shakhtar Donetsk en la Copa de la UEFA, Jadson y Fernandinho, han marcado en tres ocasiones cada uno en esta edición de la competición.

Máximos anotadores Copa de la UEFA 2008/09
Jugador Club Goles
Vágner Love PFC CSKA Moskva 11
Ivica Olić Hamburger SV
9
Fabio Quagliarella
Udinese Calcio
8
Mario Gómez VfB Stuttgart 6
Luis Aguiar SC Braga
6
Albert Meyong
SC Braga 6
Diego Werder Bremen
6

Las ocho selecciones participantes en el Campeonato de Europa Femenino Sub-19 de la UEFA podrán empezar a preparar su camino en la fase final tras el sorteo que se celebrará hoy en Bielorrusia. Lo puede seguir en directo en uefa.com pinchando aquí.

Fase final
La lista final de selecciones participantes en el torneo se completó hace dos semanas cuando Suecia acabó como mejor segunda en la segunda ronda de clasificación. Esto aseguró su participación junto a Alemania, Islandia, Noruega, Francia, Inglaterra y Suiza en el sorteo que tendrá lugar en Minsk. La anfitriona Bielorrusia también tiene su plaza asegurada en la primera fase final UEFA que acogerá este país y que transcurrirá entre el 13 y el 25 de julio. Los ocho equipos quedarán divididos en dos grupos de cuatro y no estará la vigente campeona Italia, que no logró clasificarse. Las dos primeras de cada grupo jugarán las semifinales. Además, la fase final de este año servirá de clasificación para la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA que se jugará en Alemania, por lo que estarán en juego cuatro plazas para disputar esa cita junto a la anfitriona.

Finalistas del Campeonato de Europa Femenino Sub-19 de la UEFA 2008/09
Bielorrusia (anfitriona)
Inglaterra
Francia
Alemania
Islandia
Noruega
Suecia (mejor segundo)
Suiza

Ganar
Para marcar la aproximación a la fase final de este verano, uefa.com le brinda la oportunidad de ganar un balón firmado por el vigente campeón, Italia, o por el equipo al que vencieron en la final del pasado mes de julio, Noruega. El tercer clasificado obtendrá un balón de la campaña RESPETO. Todo lo que tiene que hacer es responder a la siguiente pregunta:

¿Qué equipo ha ganado en más ocasiones el Campeonato de Europa Femenino Sub-19 de la UEFA?

Puede enviar su respuesta por email a info@uefa.com antes del 1 de junio con el asunto 'WU19 Quiz', incluyendo su nombre completo, el domicilio al que desea que sea enviado el premio, y su número de teléfono. Los ganadores serán elegidos al azar tras la fecha límte entre todas las respuestas correctas.

España se queda fuera de las semifinales del Campeonato de Europa Sub-17 de la UEFA después de cosechar el tercer empate a cero, esta vez, ante una Suiza que acaba líder del Grupo A. Junto a ellos estarán en la siguiente fase los italianos que lograron ganar a Francia por 2-1 en el otro partido del grupo. Los jóvenes de 'La Roja' se despiden así del torneo en el que todavía son vigentes campeones.

En busca del gol
España se presentó en el Sport Une Freizeitzentrum con un 4-2-3-1 con Pablo Sarabia y Borja como hombres más adelantados y que iban a intentar acabar con la sequía goleadora que había caracterizado a 'La Roja' hasta este encuentro, sin ningún gol sumado en toda la fase final del torneo. La suerte no cambió y los jóvenes españoles se marchan de la competición sin encajar ningún gol pero también sin ser capaces de perforar la portería rival. Suiza por su parte presentó el mismo esquema en Sandersdorf que los hombres de Ginés Meléndez con dos referentes arriba: Haris Seferovic y Ben Khalifa.

Buen inicio
Los primeros 15 minutos fueron de dominio español. Atento el conjunto de Meléndez en el centro del campo, con llegadas desde las bandas y creando ocasiones para perforar la meta de Benjamin Siegrist. Pero la oportunidad más clara fue de Suiza tras cinco minutos transcurridos. Oliver Buff se aprovecha de la mala salida del guardameta español y el disparo lo tenía que sacar de la línea de gol un atento Albert Blázquez. Pablo Sarabia y Borja estuvieron muy activos en los primeros minutos del encuentro llegando con peligro a la meta suiza, pero un atento Siegrist atajaba toda opción de gol de los jóvenes españoles. Los de Dany Ryser no conseguían tocar el esférico con claridad y su baza durante los primeros 40 minutos fue mandar balones largos a la espalda de la defensa española para que un inspirado Ben Khalifa y un Haris Seferovic con intención, pero sin demasiada puntería, intentaran hacer el primer gol suizo.

Triple ocasión final
Tras unos minutos intensos en ambas áreas, se llegó al ecuador de la primera mitad y ninguno de los dos conjuntos creaba excesivo peligro. Las pocas contras de los suizos eran atajadas por la defensa española o por los fueras de juego que marcaba el asistente. Cuando parecía que España había perdido la frescura, resucitó la banda derecha. Kevin logró un auto pase en el 34’ y le dejó el esférico a Muniesa que no controló bien y mandó el balón al cuerpo de Siegrist. Una falta botada por Kofi Nimeley se fue lejos en la mejor ocasión en los minutos finales de los suizos. La suerte de cara al gol para 'La Rioja' quedó patente una vez más ya que Borja erró una triple ocasión en el último minuto de la primera parte por lo que el partido se fue al descanso con el resultado inicial.

La necesidad de un gol
Salió con intensidad España porque sabía que necesitaba un gol para clasificarse. Kevin cedió su lugar a Cifo que dio movilidad a la banda derecha pero no fue hasta el minuto 48’ cuando el central del FC Barcelon Marc Muniesa montó la contra y dio un pase a Álex en el segundo palo que rechazó el guardameta suizo, muy activo durante todo el partido. Otra doble oportunidad gozó España en el 60’ tras la salida de un córner, primero el despeje de Siegrist y más tarde el cabezazo de Koke. Meléndez sacó a un Borja poco activo en la segunda mitad y dio entrada a Sobrino para tratar de marcar ese gol tan necesario mientras que Suiza muy metida atrás y a la espera del contragolpe dificultaba la labor ofensiva de España.

Pero no llegó
El capitán español, Koke, lo buscó durante el tramo final del partido. Dos lanzamientos del extremo derecho desde fuera del área acabaron primero siendo despejados por el portero suizo y luego saliendo por encima del larguero. Suiza cogió un balón en el centro del campo pero Seferovic no define bien y evita que España reciba el primer gol en la ocasión con más peligro de los suizos en la segunda mitad. Los últimos cinco minutos fueron un vendaval de ocasiones de ‘La Roja’ sobre la meta suiza con Muniesa, Sarabia, Koke y Rubén Sobrino intentando hacer el gol que metiera a España en las semifinales. Este no llegó y España acaba su participación en el Campeonato Europeo como tercera del Grupo A con el premio de consolación de disputar la próxima Copa Mundial Sub-17 de la FIFA.

Las ciudades anfitrionas de la UEFA EURO 2012™ de Polonia y Ucrania serán seleccionadas por el Comité Ejecutivo de la UEFA durante la reunión que tendrá lugar en Bucarest este martes y miércoles.

Evaluación final
El comité, presidido por el Presidente de la UEFA Michel Platini, tomará la decisión tras una evaluación final de las ciudades candidatas, evaluación que será llevada a cabo después de la reciente visita a Polonia y Ucrania de una delegación de la UEFA. La visita permitió a los directivos de la UEFA conocer todas las novedades de mano de las federaciones anfitrionas y de los dos países a cerca de los preparativos de la UEFA EURO 2012™.

Progreso de los preparativos
Los preparativos siguen con sus progresos para la fase final que tendrá lugar dentro de tres veranos, y el Comité escuchará un informe sobre el trabajo que se ha realizado. La visita reciente a Polonia y Ucrania incluyó una visita por el Estadio Olímpico de Kiev y el Estadio Nacional Warsaw. Entre otros temas que se discutieron y se trataron durante la visita destacaron la situación política y económica de ambos países, así como las novedades emprendidas por las ciudades aspirantes y las conversaciones respecto a la situación de los estadios e infraestructura en Polonia y Ucrania.

Países anfitriones
Los países anfitriones de otras fases finales de competiciones de la UEFA están también en la agenda del día para la reunión, la cual tendrá lugar en el JW Marriott Grand Hotel en Bucarest. Los tornes en cuestión son el Campeonato de Europa de la UEFA Sub-19 en la temporada 2010/11 y el Campeonato de Europa Femenino Sub-19 de la UEFA en las misma campaña. También se tomará una decisión sobre el beneficio del Premio Caridad Monaco 2009. La UEFA premia con un cheque anual de un millón de francos suizos a algún organismo que realice causas caritativas en Mónaco en los eventos que se llevaban acabo antes del inicio de la nueve temporada europea.

Fútbol base
Se presentarán también regulaciones para aprobación, y al comité se le pedirá que incluya nuevos miembros al Estatuto de Fútbol Base de la UEFA. El estatuto se creó en 2004 y es un documento sobre los programas de fútbol base de las Federaciones. El trabajo de la UEFA se centra en animar y apoyar a las federaciones a reforzar sus actividades de fútbol base. Firmar el documento significa que la federación nacional cumple ciertos criterios básicos. Las federaciones empiezan con una estrella y se les irán añadiendo más a medida que vayan adquiriendo áreas de fútbol base, por ejemplo: fútbol femenino, programas sociales incluidos fútbol para discapacitados, números de participantes, y la promoción del programa de fútbol base. Se pueden conseguir hasta siete estrellas.

Los finalistas de la Copa de la UEFA, el FC Shakhtar Donetsk y el Werder Bremen, han anunciado una serie de encuentros con los medios de comunicación de cara a la gran final de Estambul del miércoles 20 de mayo. Los miembros de los medios de comunicación internacionales tendrán la ocasión de entrevistar a miembros del cuerpo técnico y de la plantilla de ambos equipos.

Jornada en el Shakhtar
El día de puertas abiertas del Shakhtar tendrá lugar el viernes 15 de mayo a las 16:00 hora local (15:00 HEC) en el campo de entrenamiento del club en Kirscha. El evento arrancará con la conferencia de prensa donde comparecerá Mircea Lucescu y un jugador, y a continuación los medios tendrán la oportunidad de entrevistar a miembros de la plantilla y, a partir de las 17:00, acudir al entrenamiento. Los medios que deseen acudir deben contactar con Anna Fesenko: postmaster@shakhtar.com; +38 062 387 01 50.

Actividades del Bremen
El Bremen tendrá su día con la prensa el jueves, empezando con un entrenamiento abierto a las 10:00 HEC en el campo adjunto al Weserstadion. El entrenador Thomas Schaaf, el director del fútbol profesional Klaus Allofs y un jugador atenderán a los medios en la conferencia de prensa a las 13:00 HEC en el estadio. Después, los jugadores estarán disponibles para ser entrevistados en el salón de actos. Los medios que quieran cubrir estos actos deberán contactar con la oficina de comunicación del Bremen: medien@werder.de; +49 421 4345 9198.

Actos pre-partido
Además, ambos equipos ofrecerán una rueda de prensa pre-partido y un entrenamiento el día antes de la final en el Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadium en Estambul. La rueda de prensa del Shakhtar tendrá lugar en la sala de comunicación del estadio a las 12:00 hora local (11:00 HEC) el martes 19 de mayo. El Bremen lo hará en el mismo lugar, pero a las 17:15. Los de Mircea Lucescu entrenarán en el campo del estadio a las 19:30 (abierto durante 15 minutos), mientras que los hombres de Thomas Schaaf lo harán a partir de las 18:00, en una sesión abierta a los medios.